Error: No executable profiles could be found

As RHEL10 and its derivatives have made further steps towards Wayland, this situation gets trickier under those distributions. I’ve published the following Knowledge Base article further detailing the problem: