Easy one just for a record as @aaron mentioned here the key config is in (debian based) /opt/thinlinc/etc/conf.d/vsmagent.hconf within line: agent_hostname
/opt/thinlinc/etc/conf.d/vsmagent.hconf
agent_hostname