"You are not authorized to connect to this server"

ThinLinc
2

@ejebon

I assume you have created some standard system users to log in as (see “How do I create a ThinLinc user?”). If so, are you able to SSH into the server as these users?